Private portfolio

Dina Elokhova

Enter the password to view project case studies and interactive demos.

Incorrect password. Try again.

Demo — projected data only

DE Dina Elokhova
  • Home
  • What I've built
  • Why me?
  • Get in touch

Welcome! I'm Dina

Product Manager · Mobile & SaaS

Dina Elokhova — Product Manager

Get in touch

dinnimail@gmail.com LinkedIn

Hybrid / Remote · Barcelona, Spain

Case studies

What I've built

Products I pitched, built, or owned end-to-end.

Live on App Store & Google Play · 2023–present

Sinch · 2023 – Present · Product Manager, Mobile

Sinch mobile app

I bridged a critical product gap for the Sinch Engage (MessageMedia) product: a mobile application for existing customers who have an on-the-go use case.

I own product strategy for Sinch's App Store and Google Play mobile applications. I am now scaling the platform to additional Sinch white labels — including SimpleTexting, SMS Broadcast, and others in the portfolio.

0 → 2K

B2B customers

Launched and scaled the product from zero to 2K B2B customers.

10K+

App installs

More than 10K installs on the App Store and Google Play.

13%

Add-on revenue

Drove add-on revenue growth through the Mobile App Experience.

Mobile B2B SaaS App Store & Google Play White-label scaling

See the app live

Download on the App Store Get it on Google Play

SimpleTexting · 2021 – 2023 · Product Owner, Inbox

Inbox

Owned the Inbox product area end-to-end — discovery, specs, delivery, and post-launch analytics for a high-frequency customer workflow.

  • Improved core usability in daily messaging workflows
  • Early contributor to migration into Sinch Engage platform
Inbox Messaging SaaS Platform migration
Company site

Gravitazia · 2020 – 2021 · Project Manager

Psychology courses on GetCourse

Supported and launched sales funnels for psychology courses, including 6+ course cohorts on GetCourse. Managed delivery and operations for fully remote teams — coordinated outsourced specialists and technical/customer support, and worked with marketing on Telegram and email funnels. Handled internal workflows, guides, and day-to-day administrative operations.

6+ Course cohorts
GetCourse EdTech Remote teams Sales funnels
Client delivery · iOS · United States

AG. Design Studio · 2019 · Project Manager (temporary)

SoftSpot

Led delivery for a service that lets pet owners book in-home visits with mobile veterinarians or schedule online consultations. Scope included a new iOS app and a platform for managing and supporting bookings, with integrations to the Qbench API for medication stock management.

Over about nine months, I coordinated delivery from zero through TestFlight publication and client handover: requirements, engineering, quality assurance, release, and final stakeholder sign-off.

9 mo Zero to TestFlight
iOS + Web Dual platform delivery
iOS Client delivery Qbench API Pet care
View SoftSpot mobile application demo ›

Portfolio demo with projected data only — not live production. Tap inside the phone to explore the SoftSpot mobile flows.

View SoftSpot web portal demo ›

Portfolio demo with projected data only — not live production. Click inside the portal to explore scheduling, chat, pets, payments, and support (any login works).

LTD Centre of Data Analysis · 2014 – 2018 · Project Manager

Healthcare software

Gathered requirements and contributed to the development of new modules for the Territorial Mandatory Health Insurance Fund of Perm Region. Built modules for managing reimbursement claim registries submitted by municipal healthcare providers. Successfully managed delivery across two government contracts.

2 Government contracts
Healthcare Government Requirements Delivery

Enaza · 2011 – 2014 · Partnerships Manager

Digital catalogue & partnerships

Partnered with internet and telecom providers and other distribution channels. Responsible for publishing the Enaza catalogue and running promotional campaigns to drive sales of digital products — antivirus software, video games, and other licensed software.

Partnerships Digital catalogue Distribution Promotions
Company site

Side projects & education

Learning & craft

Design studies and ongoing education alongside product work.

Uprock · UI/UX studies

Uprock on Behance · Design studies · in parallel with product work

UI/UX design studies

While working in product, I studied interface and experience design at Uprock because I believe good UI/UX is one of the strongest contributors to product value. I also wanted to help my team move faster — building high-level prototypes for early idea validation — which is why I focused on mobile UI/UX.

Below is a design project I completed under the school's mentorship. I built it from scratch — every screen and interaction — and ran initial testing. The goal was to get solid with the craft; I've since put that skill to work in my day-to-day product role.

UI/UX Mobile Prototyping User testing
View my designs from an educational project — Find my doctor app ›

Interactive clickable prototype — home, doctors, booking, payment, insurance, appointments, and profile. Tap the UI to move through the flow (dummy data).

EMBA · in progress

VALAR (Quantic Institute) · Class of January 2027

EMBA at VALAR (Quantic Institute)

I decided to start an Executive MBA to deepen my business knowledge, build professional connections with like-minded people, and get mentorship from industry leaders in environments similar to where I work today.

EMBA In progress Business strategy

Why me?

My key strengths

What I bring to product teams building mobile and SaaS products.

◷

10+ years in IT, 4+ in Product

Background spans mobile apps, SaaS B2B, and client delivery — from early-stage ideas through scaling live products.

◎

End-to-end ownership

Discovery, specs, delivery, and post-launch analytics for high-frequency customer workflows — I stay with the product through launch and iteration.

▣

Mobile & platform strategy

App Store and Google Play ownership, plus scaling white-label apps across the Sinch portfolio including SimpleTexting and SMS Broadcast.

⇄

Cross-functional delivery

Coordinated engineering, QA, release, and stakeholder sign-off across remote teams — from zero to TestFlight and client handover.

◈

UI/UX craft

Design thinking and high-fidelity prototyping to validate ideas faster — built every screen of a doctor-booking app under mentorship at Uprock.

↑

Proven impact

Scaled to ~2K B2B users, 10K+ app installs, and +13% add-on revenue — with 4.5+ star ratings on live app stores.

Shared privately · dinnimail@gmail.com · Barcelona

Last updated August 2026